Welcome to Shakespeare Signs, where Shakespeare meets visual language. If you are a sign language interpreter or a Deaf audience member interested in Shakespeare, this site is for you. Shakespeare's works are important, but they can be hard to understand due to their complex language and historical context. Here you will find:

• Interpreting resources to help clarify Shakespeare's language and style

• Auslan summaries of major plays and characters

• Downloadable prep kits for interpreters and translators

This project is maintained by an Auslan interpreter who loves Shakespeare and values performance, equity, and education. Inspired by Deaf-led art and community collaboration, Shakespeare Signs is a growing resource. If you have suggestions for resources, please reach out through our contact page.

Auslan version coming soon…